移民局（USCIS，美國公民及移民服務局）會在 2026 年 9 月 18 日發佈新版 I-485（調整身份申請表，也就是在美國境內申請綠卡用的那張表）。同一天起，舊版一律拒收，沒有過渡期。
三條時間線，記這個就夠
按移民局公告的原文，判斷標準是郵戳日期或電子遞交日期，不是他們收到的日期：
- 9 月 18 日之前寄出或電子遞交：舊版（01/20/25 版）可以，新版不行
- 9 月 18 日當天或之後寄出或電子遞交：舊版會被拒收，只收新版（09/18/26 版）
移民局在公告裡寫得很直接：因為這次沒有寬限期，所以他們提前放出了新版的預覽稿，讓你可以先看內容。但他們同時說明，9 月 18 日之前不要用新版遞交。
為什麼這次要特別小心
平時換表版本，移民局通常會給一段時間兩版都收。這次沒有。
「拒收」和「拒批」是兩回事。拒收是這次遞交根本不算數：材料退回來，也不會有收據通知。如果你是掐著排期遞的——比如你的優先日剛好在這段時間可以遞件——那麼等你換成新版重新寄，排期表可能已經翻篇了。到時候能不能再遞，要看新一期排期表怎麼走。
這不是說一定會出問題，但郵寄日期落在 9 月 17 日還是 18 日，後果可能差很多。
這次改版改了什麼
移民局說，新版是為了和公共負擔不予入境事由最終規則（Public Charge Ground of Inadmissibility Final Rule）保持一致。公告本身沒有展開說表格具體哪幾欄變了，我們也不替它猜——預覽稿已經放出來了，你可以自己對照。
每月排期公佈時發送一封。可隨時退訂。
用了 9 月 18 日新版，還是被當成舊版退回來
截至 10 月 16 日，網上有人反映這種情況。下面分成「官方寫明的」和「網友反映的」兩部分，別混著看。
官方寫明的
- USCIS 的 I-485 頁面寫明：9 月 18 日起只收 09/18/26 版，01/20/25 版和 09/04/26 版都會拒收，沒有寬限期。版本日期（Edition）印在表格和說明每一頁的頁腳，寄出前要確認每一頁都看得到版本日期和頁碼。
- USCIS 政策手冊把「遞交時用了過時版本的表格」列為拒收原因。拒收不能申訴，但可以改正後重新遞交；重新遞交一般按新的遞交日期算，要重新交費。
網友反映的（我們沒法核實，USCIS 也沒有公開解釋）
- 10 月上旬起，美卡論壇和 Reddit 的 USCIS 討論區裡，我們讀到至少 4 位申請人說：用的是 09/18/26 版，9 月 18 日之後才寄出（有人寫明是 9 月 22 日），退件通知卻寫「使用了過時版本」。同一批帖子裡有 1 位同版本、收件日相同的申請人說沒有任何問題，指紋預約也排上了。
- 有一位申請人說，寫信給 lockbox 客服後，對方回覆是他們那邊的錯誤，一天內回的信。這是申請人本人的轉述，我們沒看到原信。
- 有網友發現，同樣標著 09/18/26 的 PDF，右上角的 OMB 到期日在不同時間下載的版本里不一樣，懷疑這和退件有關。這只是猜測，沒有人拿出 USCIS 的說明。
- 目前沒有人報告重新寄出後的結果。我們不知道這類退件佔多少，也不知道重寄後會不會順利受理。
怎麼自查
- 翻開你寄出的那一套，逐頁看頁腳：每一頁都應該寫 Edition 09/18/26。如果寫的是 09/04/26，那是另一種情況，官方頁面同樣說會拒收。
- 對一下寄出日期：郵戳或電子遞交日在 9 月 18 日當天或之後，才該用 09/18/26 版。
如果被退回來了（這是我們的建議，不是官方流程）
- 先看退件通知上寫的原因，再對照自己的頁腳和寄出日期。有的退件通知會寫體檢表等材料怎麼重交，以你收到的通知為準。
- 如果你確認版本和日期都對，可以寫信給 lockbox 客服，附上姓名、A 號、地址、退件通知，以及能證明版本和寄送日期的截圖或郵寄憑證。有人一天就收到回覆。
- 不要只等回信。如果你的排期或身份期限緊，同時準備重寄：用最新的 09/18/26 版，附一頁簡短說明信，寫明這是被退回後的重寄、隨附退件通知，並保留郵寄憑證、退件通知和原包裹的照片。
- 因為拒收的申請一般不保留原來的遞交日期，排期很緊或身份快到期的人，重寄前最好先問一下移民律師。
順帶一提
I-539（延期/改變非移民身份）和 I-765（工卡申請）也在換版，是 8 月 14 日另一條公告，規則類似。如果你手上有這兩張表要遞，那條也要看一眼。
想知道別人實際等了多久？
485 進度收了很多讀者時間線，可以按類別和遞交月份看。遞完也請記一筆，下一個人就能看到你的。
看 485 進度還沒遞？先看 485 材料清單