| A Chinese no-criminal-record certificate / police certificate is required | The I-485 does not require it across the board. Only people arrested, detained, charged or convicted submit the related court/police records. | I-485 Instructions p. 11; the evidence checklist says “(if applicable)” |
| Every employer-sponsored case needs an I-864 | Only if a relative filed the I-140, or a relative holds 5% or more of the filing company. | I-864 Instructions pp. 1–2; 8 CFR 213a.2(a)(2)(i)(C) |
| You must file I-864W to request an exemption | No; request it by completing I-485 Part 3. | I-485 Instructions p. 13 |
| Under the new public charge rule you must attach an I-944 or proof of assets | No proof is attached at filing; you only fill in the numbers in Part 9. If USCIS needs more it will issue a Request for Evidence (RFE). | I-485 Instructions p. 13 |
| You need an employer employment letter | When the job must be confirmed, file Supplement J instead of a job offer letter; if you file with the I-140 or while it is pending, not even Supplement J is needed at filing. | uscis.gov/i-485supj; I-485 Instructions p. 10 |
| EB-1A / NIW also need Supplement J | No. | I-485 Instructions p. 10 |
| You must file the G-325A biographic form | No. | I-485 Instructions p. 3: “Form G-325A is no longer required.” |
| You must send originals | Send photocopies only; originals you send unasked may be destroyed. The exception is the I-693: paper filings send the sealed original. | I-485 Instructions p. 4 |
| The medical exam must be within 60 days before filing | The 60-day signature requirement was removed on 2023-03-31. | Policy Manual Vol. 8, Part B, Ch. 4, footnote 29 |
| You must get Advance Parole before any travel while the case is pending | H-1B/L-1 holders (and H-4/L-2 family) who keep status, return to the same employer and re-enter on a valid H or L visa are not treated as abandoning the I-485. | 8 CFR 245.2(a)(4)(ii)(C); I-131 Instructions (01/20/25) |
| Translations must come from a translation company or be notarized | The official requirement is a complete translation plus the translator’s certification (competence, accuracy, signature, name, date, contact details); no translation company or notarization is required. | 8 CFR 103.2(b)(3); I-485 Instructions p. 4 |
| Chinese notarial certificates also need an apostille / consular legalization | The I-485 instructions and evidence checklist ask only for a photocopy and an English translation and mention no legalization (no official requirement found: this is “not written”, not “explicitly not needed”). | I-485 Instructions p. 8; evidence checklist |